3 Короны - 3 монет Tuffo nel mistero

Ох и странная же это колода “Tuffo Nel Mistero”. Написав о тройке монет в неаполитанской колоде Подробнее здесь. мне захотелось продолжить тему счастливой карты.

На  благородном велюре темно-синего цвета расположены три короны, символизирующие три этапа великого делания, приготовленные  для того, чтобы быть водружеными на голову Мастера алхимии.

Корона, которая находится внизу имеет первый алхимический цвет – черный.  Она  украшена обсидианами, камнем, уравновешивающим разум и эмоции. Рисунок ее несколько ассимитричен, над ней видна голова черного орла. Черный орел – птица, которая может смотреть не мигая на солнце. Носящий корону, украшенную обсидианами может не бояться изменений.

Вторая корона – цвета второго алхимического цвета – белого. Она украшена  пылающим жемчугом покровительствующим тем, кто находится в поисках реальности. Вторая корона сделана из серебра – «prima materia» в алхимии.

Третья корона из золота, она украшена рубинами, символами достоинства, любви и неуязвимости и жемчугом,  который  в данном контексте означает высшую ступень посвящения. Наверху спряталась саламандра – «Горю, но не сгораю».

TUFFO NEL MISTERO - Луна (Отрочество)

После прошедшего полнолуния, хочется говорить об Аркане Луна в разных колодах. Т.К. Этот блог посвящен моим редким колодам, пора вспомнить колоду "Tuffo Nel Mistero". Эта странная колода раскрывает образы Таро для юных.

Вот что об этом Аркане говорится в маленькой брошюре, написанной автором этой колоды Луиджи Скапини.

Сам Аркан Луна, назван им «Отрочество».

Луна  светит отраженным светом, и именно он  отражается  в витраже открытого окна. Иллюзии, как собачий вой, резонируют  в сердце и лоне. Чувство чего-то неизвестного охватывает и не дает заснуть. Но  все что может вторгнуться, все это беспокойство  - это пробуждение  глубинного  знания, живущего в каждой женщине и передающегося из поколения в поколение. 

TUFFO NEL MISTERO

Tuffo nel mistero часто переводится, как "окунитесь в тайну". Если же переводить дословно, то это не совсем верно. Дело в том, что tuffo означает именно прыжок в воду, нырок. Это не то, что слегка окунуться, это нырнуть с головой и достичь определенной глубины. Поэтому не находя красивых эквивалентов в русском языке, я и дальше буду называть эту колоду на языке оригинала.

Tuffo nel mistero - колода, выпущенная издательством Dal Negro, иллюстрирована очень интересным современным художником Луиджи Скапини. Его другие колоды более популярны, но эта является достаточно большой редкостью. Возможно потому, что колода эта имеет очень своеобразную структуру ( в ней всего 62 карты). Но обо всем этом постепенно и по порядку.